Prevod od "se sem nastěhoval" do Srpski

Prevodi:

se uselio

Kako koristiti "se sem nastěhoval" u rečenicama:

Jenže já se sem nastěhoval kvůli samotě.
U stvari, povukao sam se u izolaciju.
Tohle místo je téměř stejné jako když jsem se sem nastěhoval.
Mesto je isto kao kada sam se uselio.
Ty si naštvanej, že jsem se sem nastěhoval?
Љут си зато што смо се смували?
A tak jsem mu nabídla, aby se sem nastěhoval.
Pa sam mu rekla da doseli.
Jsem tak rád, že jsem se sem nastěhoval!
Супер што сам се преселио овамо!
Když jsem se sem nastěhoval. Měl jsem velký problém s Michaelovým chrápaním.
Кад сам се доселио, имао сам проблем са Мајкловим хркањем.
Když jsem se sem nastěhoval, byl jsem typ člověkaco byl schopen dělat kraviny jako toto, ale už nejsem ten člověk.
Kad sam se doselio, bio sam spreman da uradim ovakva sranja, ali ja više nisam taj tip.
Od té doby, co se sem nastěhoval, je to jedna nekonečná přehlídka kuvev.
Od kad se doselio, ovde neprestano paradiraju kurbe.
Byla vzadu ve skříni od doby, co jsem se sem nastěhoval.
Bila je u ormanu još od kada sam se doselio ovde.
Koupil jsem ji, když jsem se sem nastěhoval.
Донео сам је кад сам дошао.
Mike se mi líbí, co se sem nastěhoval, a dokonce jsem vycouvala, když skočil na ty tvoje finty.
Mike mi se svideo onoga dana kada se doselio ovamo, i èak sam se povukla kada se zaljubio u malu Mis Vrednu Ljubavi.
Ani jsem si neuvědomila, že jste se sem nastěhoval.
Nisam znala da se netko uselio ovamo. Dobro došli.
Já sem nebyl osamotě od tý doby, co se sem nastěhoval k Jenifer.
Ni ja nisam imao vremena za sebe od kako sam se uselio sa Džen.
Ale to bylo z náhlého popudu, když se sem nastěhoval.
Da, ali je bilo bez razmišljanja kad smo se uselili zajedno.
Nikdy jsem neměla nutit Eliotta, aby se sem nastěhoval.
Нисам требала да терам Елиота да се селимо у предграђе.
Hele... no tak, zrovna jsem se sem nastěhoval.
Хеј... тек сам се уселио овде, хајде.
Tak mu dej pět babek a řekni mu, že tvůj přítel se o to stará, co se sem nastěhoval.
Onda mu daj pet dolara i samo mu reci da to radi tvoj momak od kad smo se uselili ovde.
Tuto jsem vyfotila v den, když se sem nastěhoval, 5. prosince 1994.
Ova fotografija je snimljena kad je došao, 5. prosinca 1994.
Panejo, jestli rodina zakladatelů Rosewoodu vypadala takhle, jak vůbec někoho přiměli, aby se sem nastěhoval?
Èoveèe, ako tako izgledaju Rosewoodske porodice osnivaèa, kako su nagovorili ikoga da se preseli ovde?
Minulou noc mi hospodský řekl, že Ťin-si se sem nastěhoval před pár lety.
Prošle noæi, vlasnik krème mi je rekao da je Ðinsji pristupio klanu pre nekoliko godina.
Jelikož jsem se sem nastěhoval teprve před pár lety, neznám tu moc lidí. Je fajn, že se můžu s někým na díkůvzdání podělit o jídlo.
I pošto sam se preselio ovde pre samo nekoliko godina, ne poznajem previše ljudi i sigurno je lepo imati nekog da podeliš obrok za Dan zahvalnosti.
Co se sem nastěhoval, něco divnýho se mezi nima děje.
Sve otkad se uselio, ima neki sumnjiv posao s gazdom.
No, možná, že si myslí, že se sem nastěhoval moc brzy?
Možda zato što misli da se prerano uselio.
Tohle byl tedy Aaronův byt, když se sem nastěhoval.
Dakle, ovo je bio Aaron-ov stan, tu je živeo.
Nedotkl se toho od té doby, co se sem nastěhoval.
On to nije dodirnuo od kada se uselio.
Proto si mě prakticky prosila, abych se sem nastěhoval.
Zato si me preklinjala da se doselim.
Proč jsem se vyčůral, než jsem se sem nastěhoval?
Zašto sam ja pišao prije nego sam se uselio ovdje.
Pamatuješ, když jsi se sem nastěhoval?
Seæaš li se kada si se preselio ovde?
Nechci, aby se sem nastěhoval, kdyby ti to mělo vadit.
Ne želim da se useli ovde osim ako nemaš ništa protiv.
Zemřelý se sem nastěhoval loni v únoru.
Pokojnik se uselio prije godinu dana, u februaru.
Bere jí do kina a vyjádřila bych to takhle, byla to nevrlá malá holka, než se sem nastěhoval.
On je vodi u bioskop i... Znate, ona je bila mrzovoljna mala gospoðica pre nego što se on doselio.
Dal jsem ji Russellovi, když se sem nastěhoval.
Dao sam ovo Raselu kada je došao ovde.
Co se sem nastěhoval, ze čtvrti zmizela tři auta.
Tri kola nestaju iz odavde, jer se kreæe u.
Věděl o trojnásobné vraždě, než se sem nastěhoval.
Znao je za trostruko ubistvo pre useljenja.
0.52865695953369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?